Entwicklernachricht: Kommende Updates mit Episode 4

Zitat von News zu GW2

Mike O Brien hat im offiziellen Forum einen Ausblick auf Updates der vierten Episode der Lebendigen Welt Staffel 3 gegeben. Die Episode soll im Februar released werden. Mit dem Update kommt der angekündigte Fix für Tarir-Multiloot. Zukünftig können die ertragreichen Truhen nur noch einmal pro Eventzyklus geöffnet werden. Weiter soll ein neuer, herausfordernder (Gruppen-)Farmspot für Leder ins Spiel integriert werden. Ein Balance-Update (unabhängig der Episoden) oder ein Release der legendären Rüstung (vielleicht zu Episode 5) wird jedoch nicht Teil des Updates sein.
Hi all,
We’re wrapping up work on Episode 4 of Living World Season 3 and expect to launch it in February, hitting our normal cadence of a new episode every 2~3 months. I want to give a quick heads-up here on a few topics that I know the community is anticipating, things that will and won’t be bundled with this episode.
This release will include the promised fix to AB multi-looting. The fix is simple: you can loot each of the great and grand chests once each time you complete the meta, once per map cycle.
This release will also include a new, challenging group-farming spot for leather.
This release won’t include legendary armor. We’re getting close to completion, though, and may be able to ship legendary armor with the Ep5 release.
This release won’t include a skill balance update. As we did last time, we’ll ship the next skill balance update off-cycle from Living World releases.
Mo

Alles anzeigen

Quelle: https://forum-en.guildwars2.co…te-on-Ep4-bundled-updates

Der Text ist nun auch als offizielle Übersetzung verfügbar:

Zitat von Gaile Gray

Hallo zusammen!

Die Arbeiten an Episode 4 von Staffel 3 der Lebendigen Welt sind in ihrer Endphase. Erscheinen werden die neuen Inhalte voraussichtlich im Februar, was unserem Rhythmus von 2 bis 3 Monaten pro Episode entspricht. Vorab möchte ich kurz einige Dinge ansprechen, die von der Community mit Spannung erwartet werden. Ich werde erläutern, welche Neuerungen Episode 4 mit sich bringt – und was diesmal nicht kommt.

Das Release wird den versprochenen Fix für das Multi-Plündern im Güldenen Talkessel enthalten. Es handelt sich um eine simple Änderung: Bei jedem Abschluss der Meta könnt ihr die großen und gewaltigen Truhen einmal pro Kartenzyklus plündern.

Zudem umfasst das Release einen neuen, spannenden Standort für das Gruppenfarming von Leder.

Eine legendäre Rüstung ist nicht im Release enthalten. Wir stehen jedoch kurz vor Abschluss der Arbeiten an der legendären Rüstung und können die neue Rüstung unter Umständen zum Start von Episode 5 liefern.

Des Weiteren ist kein Fertigkeitenbalance-Update in diesem Release enthalten. Wie beim letzten Release werden wir das nächste Fertigkeitenbalance-Update außerhalb des Zyklus der Episoden der Lebendigen Welt bereitstellen.

Mo

Alles anzeigen

Quelle: https://forum-de.guildwars2.co…-O-Brien/first#post514142